Zwei Dateien online vergleichen und jede Änderung sehen

Du hast zwei Versionen derselben Datei: einen Vertrag vor und nach den Änderungen der Gegenseite, eine Konfigurationsdatei, die gestern noch funktioniert hat, oder zwei Exporte derselben Daten. Sie Zeile für Zeile zu lesen dauert lange, und die eine wichtige Änderung übersieht man leicht. Ein Vergleichstool (oft Diff-Tool genannt) liest für dich und zeigt genau, was sich geändert hat.

Diese Anleitung zeigt, wie du zwei Dateien online mit dem kostenlosen Dateivergleich vergleichst, wie du das Ergebnis liest und ein paar Tricks für sauberere Vergleiche.

Was ein Dateivergleich zeigt

Ein Vergleich legt die beiden Texte nebeneinander und markiert jede Zeile auf eine von vier Arten:

• Unverändert: auf beiden Seiten gleich.
• Hinzugefügt: nur in der rechten (neueren) Version.
• Entfernt: nur in der linken (älteren) Version.
• Geändert: auf beiden Seiten vorhanden, aber unterschiedlich. Die geänderten Zeichen in der Zeile werden hervorgehoben, sodass selbst eine einzige geänderte Ziffer auffällt.

Zeilen, die sich zusammen ändern, werden zu Änderungsblöcken zusammengefasst. Die Zusammenfassung über dem Ergebnis zeigt, wie viele Blöcke es gibt und wie viele Zeilen hinzugefügt, entfernt und geändert wurden.

Zwei Dateien vergleichen, Schritt für Schritt

1. Öffne den Dateivergleich. Der linke Editor (Links / Original) ist für die ältere Version, der rechte (Rechts / Ziel) für die neuere.
2. Füge deine Texte hinzu. Füge sie in die Editoren ein oder klicke auf einer Seite auf Datei hochladen. Text- und Code-Dateien funktionieren: .txt, .md, .json, .csv, .xml, .html und die meisten Programmiersprachen.
3. Wähle eine Sprache (optional). JSON, XML, Python, SQL usw. unter Sprache färben die Syntax ein. Das ändert nur die Farben, nicht den Vergleich.
4. Wähle die Optionen. Hake Leerzeichen ignorieren, Zeilenenden ignorieren oder Groß-/Kleinschreibung ignorieren an, wenn dir diese Unterschiede egal sind.
5. Klicke auf Vergleichen. Das Ergebnis erscheint unter den Editoren.

Das Ergebnis lesen

Es gibt zwei Ansichten:

• Nebeneinander zeigt die beiden Versionen nebeneinander, mit hervorgehobenen geänderten Zeichen. Das ist die bequemste Ansicht für Dokumente und kurze Dateien.
• Zusammengeführt zeigt eine Spalte, entfernte Zeilen mit − und hinzugefügte mit + markiert, so wie bei Code-Reviews.

Um die Änderungen einzeln durchzugehen, nutze Zurück und Weiter oder klicke auf eine Änderung in der Liste. Bei langen Dateien blendet Unveränderte Zeilen einklappen alles außer den Änderungen und ein paar Zeilen drumherum aus.

Änderungen zwischen den Versionen übernehmen

Ein Vergleich ist oft der erste Schritt beim Zusammenführen: Du willst einige Änderungen, aber nicht alle. Jede Änderung hat die Schaltflächen Nach rechts übernehmen und Nach links übernehmen, die diese Änderung auf die andere Seite kopieren. Wähle die gewünschten aus, und die Editoren aktualisieren sich sofort.

Vertan? Änderung rückgängig und Änderung wiederholen gehen einen Schritt zurück und vor, und Seiten tauschen tauscht die beiden Texte. Wenn alles passt, nutze Kopieren oder Herunterladen auf einer der Seiten. Änderungen übernehmen, rückgängig machen und Optionen ändern ist 30 Minuten nach dem Klick auf Vergleichen kostenlos.

Tipps für sauberere Vergleiche

• Ignoriere Leerzeichen bei Code und kopiertem Text. Neu eingerückter Code oder Text aus einem PDF oder einer E-Mail unterscheidet sich oft nur in Leerzeichen. Ignorierst du sie, bleiben nur die echten Änderungen.
• Ignoriere Zeilenenden bei Dateien von verschiedenen Computern. Windows beendet Zeilen anders als macOS und Linux, wodurch jede Zeile geändert aussehen kann.
• Formatiere JSON und XML zuerst. Steht eine Datei in einer einzigen Zeile, erscheint die ganze Datei als eine riesige Änderung. Schick beide zuerst durch den JSON-Formatierer oder den XML-Formatierer und vergleiche sie dann.
• Lege die ältere Version nach links. Dann heißt „hinzugefügt“ wirklich neu und „entfernt“ wirklich weg.
• Teile sehr große Dateien. Jede Seite fasst bis zu 20.000 Zeilen. Größere Dateien vergleichst du in Teilen.

Wann ein Dateivergleich hilft

• Code: sieh genau, was sich zwischen zwei Versionen geändert hat, bevor du sie veröffentlichst oder zur Prüfung gibst.
• Konfigurationsdateien: finde die eine Einstellung, die etwas kaputt gemacht hat.
• Dokumente und Verträge: füge den Text zweier Versionen ein, um jedes geänderte Wort zu sehen. Word- und PDF-Dateien musst du zuerst als Text kopieren.
• Datenexporte: vergleiche zwei CSV-Exporte, um neue, gelöschte oder geänderte Zeilen zu finden.
• Übersetzungen: prüfe, welche Texte seit der letzten Version aktualisiert wurden.

Ist das privat?

Um die Unterschiede zu berechnen, werden die beiden Texte an unseren Server geschickt, im Arbeitsspeicher verglichen und zurückgesendet. Sie werden weder gespeichert noch protokolliert. Trotzdem: Füge keine Passwörter, Schlüssel oder anderen Geheimnisse in ein Online-Tool ein, auch nicht in dieses.

Häufige Fragen

Ist der Dateivergleich kostenlos?

Ja. Du hast jeden Tag kostenlose Vergleiche und brauchst kein Konto. Jeder Klick auf Vergleichen zählt als eine Nutzung.

Kann ich Word- oder PDF-Dateien vergleichen?

Nicht direkt: Das Tool vergleicht Text. Kopiere den Text aus beiden Dokumenten und füge ihn in die zwei Editoren ein. Du siehst jedes geänderte Wort, aber keine Formatierungsänderungen.

Ändert die gewählte Sprache das Ergebnis?

Nein. Sie färbt nur die Syntax ein, damit Code leichter zu lesen ist. Der Vergleich ist bei jeder Sprache derselbe.