Comparar archivos PDF

Encuentra todas las diferencias entre dos versiones de un PDF, como un contrato, un folleto o un informe. Ve las palabras cambiadas resaltadas lado a lado, revisa cada página en busca de cambios visuales y descarga el resultado como informe PDF. Tus archivos nunca salen de tu navegador.

  • Usos diarios gratis
  • Funciona en tu navegador
  • Sin registro

Última actualización:

Plan: FreeVer paquetes →

Se compara en tu navegador. Tus PDF no se suben.

Te quedan 20 de 20 operaciones hoy
PDF original
PDF modificado
Guía

Cómo comparar dos archivos PDF

Tres pasos para ver todas las diferencias entre dos versiones de un documento.

  1. Añade los dos PDF

    Suelta el PDF original a la izquierda y el PDF modificado a la derecha, o haz clic en elige un archivo. Verás las páginas y los datos de cada archivo, como su título y la fecha en que se modificó.

    Las dos zonas de archivo con un contrato original y uno modificado, cada uno con su tamaño, páginas, título, creador y fechas.Las dos zonas de archivo con un contrato original y uno modificado, cada uno con su tamaño, páginas, título, creador y fechas.
  2. Compara el texto

    Haz clic en Comparar PDF. Las palabras añadidas están en verde, las eliminadas en rojo y las cambiadas en ámbar; usa Anterior y Siguiente para ir de un cambio a otro.

    La comparación de texto con los dos documentos lado a lado y las palabras cambiadas resaltadas; encima, el número de cambios y de palabras añadidas y eliminadas.La comparación de texto con los dos documentos lado a lado y las palabras cambiadas resaltadas; encima, el número de cambios y de palabras añadidas y eliminadas.
  3. Revisa las páginas y guarda un informe

    Abre Comparación visual para ver cada página con las zonas cambiadas enmarcadas, saltar entre páginas cambiadas y ajustar la sensibilidad. Haz clic en Descargar informe (PDF) para guardar el resultado.

    La comparación visual con una página cambiada de los dos PDF lado a lado y las zonas distintas enmarcadas en rojo.La comparación visual con una página cambiada de los dos PDF lado a lado y las zonas distintas enmarcadas en rojo.

Conviene saber

  • No se sube nadaTus PDF se comparan en tu navegador y nunca salen de tu dispositivo.
  • Una comparación, un usoCambiar de vista, ajustar opciones y descargar el informe es gratis.
  • ¿PDF escaneado?Usa la comparación visual: las páginas escaneadas no tienen texto que comparar.

Preguntas frecuentes

¿Cómo veo exactamente qué cambió?

Añade el PDF original y el modificado y haz clic en Comparar PDF. La comparación de texto muestra los dos documentos lado a lado con las palabras añadidas en verde, las eliminadas en rojo y las cambiadas en ámbar; Anterior y Siguiente saltan de un cambio a otro. La comparación visual dibuja cada página y enmarca las zonas que se ven distintas.

¿Qué diferencia hay entre la comparación de texto y la visual?

La de texto lee las palabras, así que encuentra frases, números y nombres cambiados aunque el texto se haya movido a otra página. La visual mira las páginas como imágenes, así que también encuentra cambios que el texto no muestra: un logotipo nuevo, una imagen movida, otros colores o un diseño distinto. Usa las dos para una revisión completa.

¿Puede comparar PDF escaneados?

Las páginas escaneadas son imágenes sin texto, así que su texto solo se puede comparar después de un OCR (leer texto de imágenes), que esta herramienta no hace. Te avisa cuando un PDF parece escaneado. La comparación visual sí funciona y muestra dónde difieren las páginas.

¿Funciona con PDF protegidos con contraseña o grandes?

Sí. Para un PDF protegido, escribe su contraseña cuando se pida; solo se usa en tu navegador para abrir el archivo. Los PDF grandes se leen y dibujan página a página, con progreso y un botón Cancelar, así que los documentos largos también funcionan. Si un archivo está dañado o no es un PDF, verás un mensaje claro.

¿Puedo guardar la comparación?

Sí. Descargar informe (PDF) guarda un informe con los datos de los dos archivos, un resumen, cada cambio de texto como antes y después, y las páginas que se ven distintas lado a lado con los cambios marcados.

¿Se suben mis PDF?

No. Los dos PDF se leen, comparan y dibujan dentro de tu navegador, así que nunca salen de tu dispositivo. Nuestro servidor solo registra que se hizo una comparación, junto con tu dirección de red, para aplicar el límite diario que se muestra encima de la herramienta.

Herramientas relacionadas